Estados Unidos: Laberinto de injusticia. Falta de protección de
las mujeres indígenas frente a la violencia sexual
Amnistía
Internacional
Este informe se basa en investigaciones efectuadas
durante 2005 y 2006 por la Sección Estadounidense de Amnistía Internacional (AI
Estados Unidos) en consulta con personas y organizaciones indígenas de Alaska y
el resto de Estados Unidos. Las investigaciones se fundamentan en entrevistas
realizadas por Amnistía Internacional a supervivientes de violencia sexual, a
familiares de las víctimas, a activistas, a personal de apoyo, a proveedores de
servicios y a profesionales de la salud. Varias mujeres hablaron con Amnistía
Internacional a condición de que se garantizara su anonimato. Algunas pidieron
que no se hicieran públicos ciertos detalles. Con el fin de respetar sus
deseos, se han omitido detalles sobre nombres y lugares que figuran en los
archivos de Amnistía Internacional.
Amnistía Internacional entrevistó también a cargos
públicos de todo Estados Unidos, como jueces tribales, fiscales tribales,
estatales y federales y funcionarios encargados de hacer cumplir la ley a nivel
tribal, estatal y federal. La organización se reunió con representantes de
organismos federales que comparten con las autoridades tribales la responsabilidad
de perseguir o reprimir los delitos cometidos en territorios indígenas
(definidos como reservas, tierras en fideicomiso y comunidades).(1) Amnistía
Internacional envió cuestionarios a los 93 fiscales federales de Estados Unidos
–los encargados de entablar acciones judiciales respecto a los delitos
perpetrados en territorio indígena bajo la jurisdicción federal– solicitándoles
información sobre el índice de procedimientos judiciales incoados por delitos
de violencia sexual cometidos contra mujeres indígenas. La Oficina Ejecutiva de
Fiscales Federales señaló a la organización que no se permitiría a los fiscales
participar en la encuesta.
Amnistía Internacional examinó informes oficiales y no
oficiales, como estudios del Departamento de Justicia de Estados Unidos,
artículos de revistas jurídicas y noticias de los medios de comunicación sobre
actos de violencia sexual ejercidos contra mujeres indígenas de Alaska y del
resto de Estados Unidos. Examinó también la legislación y el derecho jurisprudencial
estatal y federal.