Publicada en el 2000

Con gran satisfacción el Instituto Interamericano de Derechos Humanos-IIDH pone en sus manos este texto didáctico, versión en español de la obra Popular Education for Human Rights del profesor estadounidense Richard Pierre Claude, cuya versión en inglés fue publicada por nuestra hermana organización Human Rights Education Associates-HREA (Estados Unidos de América/Holanda).

Esta publicación tiene para el IIDH un significado especial por varias razones. Por un lado, la versión en español se suma a las existentes en varios otros idiomas (entre ellos, amharic y afar oromo, de Etiopía; inglés; francés; camboyano y japonés). Se trata, pues, de un texto que ha tenido amplia circulación y uso en el mundo, pero que se conoce por primera vez en América Latina y en el Caribe a partir de la versión que el IIDH contribuye a difundir.