Publicada en 1996

La protección internacional de los derechos humanos viene
úlas en lexpansión considerable expetrimentanunado imas
décadas. Su dinámica, en constante evolución, requiere
un esfuerzo de evaluación permanente de modo que los
mecanismos de protección puedan seguir funcionando con eficacia.
Dichos mecanismos se han desarrollado como prontas respuestas
a las múltiples violaciones de los derechos humanos; de
ahí su diversidad en cuanto a las bases y efectos jurídicos, y a los
beneficiarios y a los ámbitos de aplicación, con la consecuente
complejidad de operación y necesidad de coordinación. Dichos
mecanismos tienen, además, que adaptarse a las transformaciones
del medio social en el cual funcionan. Se impone, pues, en el
examen de la materia, un equilibrio entre la teoría y la práctica,
entre la reflexión y la acción.

El presente tomo da seguimiento a una serie de publicaciones que tengo el honor de presentar, inaugurada hace poco más de un año y medio, y que reúne contribuciones de destacados especialistas y conocedores de la teoría y práctica de la protección de derechos humanos. Dichas contribuciones propician una visión de conjunto de aspectos relevantes de la temática de los derechos humanos, con atención especial a nuestro continente, en un lenguaje deliberadamente accesible a un público más amplio que el de los especialistas-en la materia.