Publicada en diciembre de 1996

Escribimos este libro pensando en ustedes, aunque no los conocemos. Los imaginamos inquietos, con ganas de conocer la vida, el mundo, otros mundos. Los imaginamos con muchas preguntas y grandes curiosidades. Por eso escribirnos este libro, para explicarles qué es esto de los DERECHOS HUMANOS, unas palabras que seguramente escucharon antes y tal vez les resultaron raras.

Nos resultó muy difisil escribir ate libro y es posible que a ustedes también les cueste leerlo. ¿Saben por qué? Porque aquí se cuentan historias dolorosas, historias de lucha, historias de vida. Todas esas historias son ciertas y la mayoría ha ocurrido en los últimos cien años. En muchos momentos, mientras escribíamos, teníamos «dolor de panzas y una gran tristeza, pero también nos alegraba saber que estas historias llegarán hasta ustedes y no se perderán en el tiempo. Ustedes podrán sumarse a h construcción de una sociedad mejor, un mundo mis justo y mas humano. Es una tarea que ya comenzaron muchos hombres y mujeres que les presentamos en este libro. Es posible que, en algunos momentos de la lectura, también ustedes tengan «dolor de panzas. No se preocupen: eso signzjica que entienden esas historias de vida?.